300, de Rotterdam St. Augustin (Quebec) Canada G3A 1T4 Tel.: (418) 878-3530 Fax: (418) 878-3208 email